El software Test Universe está disponible en 12 idiomas estándar. Es posible cambiar el idioma del sistema en cualquier momento con sólo seleccionar el idioma deseado en la opción "Selección de idioma". Todos los idiomas se instalan automáticamente; no se precisa la instalación de componentes de software adicionales.
Especialmente en proyectos internacionales, en muchas ocasiones los clientes desean un informe en un idioma diferente al idioma de trabajo preferido del ingeniero de puesta en servicio. Esto es factible sin problemas para todos los idiomas estándar disponibles. Cuando se cambia el idioma del sistema y se vuelve a abrir un documento de prueba existente, el informe de la prueba cambiará automáticamente al nuevo idioma del sistema que se ha ajustado.

